4artandadventure

Adventures World Peace - Part 1

AUSTRIA, PART 3 – Von die Frau Pöltzlbauer kommt Inspirazion!

August 15, 2016,
w.01Frau2155

Version française en-dessous.

It is getting late. Rain is threatening. I see a “Zimmer” sign and on a whim I follow it.
w.05road2169

Although the door opens, I sense hesitation in Frau Pöltzlbauer’s smile. She throws herself in a story about daughters in law, about 60th birthdays, about the importance of celebration. I have no time to wonder why: I have to focus on her fastpaced German. Finally I get it: no room because she is about to jump in her son’s car to go celebrate.

One detail however does not escape me: she doesn’t close her door. If I just stay here, both feet planted on the little carpet that says “Wilkomen”, if I don’t move, if I keep talking with this lovely 81 year old, the mom in her will take over. I can feel it. Thus starts a period of exchange silence exchange silence. I’m still here, haven’t moved an inch. Neither has she. Suddenly she shoves a set of house keys into my hand with a warm smile “you stay here, Zimmer 3. I come back late” and disappears.

 

w.04road2165

The next morning, I expose her to “World Peace One Friendship At A Time”. Frau Pöltzlbauer has strong opinions about the world (to be posted under Hélène’s cake of Peace) and she is happy to share them. Our conversation throws a huge ball into my game! It inspires me to rethink my project: I want more than just share a piece of cake with people: I want a piece of them. I want to hear what they think, what they believe, who they are. From now on I will ask two questions “what is important to you?”, “what is important for the world?”, sit back and listen.

I’ve been trying to figure this out for over a year and finally I told myself “just go, answers will come”. Answers are coming. Tonight I’m really excited!

 If you enjoyed this post and would like to become a part of the worldwide community I am building, you can join a long list of supporters and purchase a piece of art. As of July 4, 2016 I have raised $9997 both through private fundraising and my Indiegogo campaign. A heartfelt thank you to all of you who have chosen to support my project and “come with me!”

w.03road2160

Il se fait tard. La pluie menace. Je vois une flèche “Zimmer” et sur un coup de tête je la suis. Bien que la porte s’ouvre, je sens une hésitation dans le sourire de Frau Pöltzlbauer. Elle se jette dans une histoire de belle-fille, d’anniversaire, d’importance de célébrations.  Je n’ai pas le temps de me demander pourquoi, car je dois me concentrer sur son allemand rapide. Finalement je comprends: pas de chambre parce qu’elle est sur le point de sauter dans la voiture de son fils et aller fêter en famille.
w.02road2156

Un détail ne m’échappe pourtant pas: elle ne ferme pas la porte. Si je reste ici, les deux pieds plantés sur le petit tapis qui dit « Wilkomen », si je ne bouge pas, si je continue à parler avec cette sympathique octogénaire, son instinct de maman va prendre le dessus. Je le sens. Ainsi commence une période de paroles et de silences. Je suis toujours là, Je n’ai pas bougé d’un pouce. Elle non plus. Soudain elle fourre ses clés dans ma main avec un sourire chaleureux “vous restez ici , Zimmer 3. Je reviens tard” et disparaît.

Le lendemain matin, je lui parle de “La Paix dans le Monde Une Rencontre A la Fois”. Frau Pöltzlbauer a de fortes opinions sur le monde et elle a du plaisir à les partager (à lire dans le blog du Cake d’Hélène). Notre entretien m’ébranle: c’est la monstre remise en question. Je veux faire bien plus que simplement partager un morceau de gâteau avec les gens que je rencontre: je veux un morceau d’eux!  Je veux entendre ce qu’ils pensent, ce qu’ils croient, qui ils sont. A partir de maintenant je poserai deux questions, “qu’est-ce qui est important pour vous?”, “qu’est-ce qui est important pour le monde?”, puis, simplement j’écouterai.

Ca fait presqu’une année que j’essaie de former ces questions, et finalement je me suis dit “pars, les réponses viendront”. Et maintenant les réponses commencent à venir. Ce soir, je suis toute excitée.

Si vous avez eu du plaisir à lire ce blog et que vous désirez faire partie de la communauté mondiale que je suis en train de créer, je vous invite à vous joindre à une longue liste de gens et d’acheter une oeuvre d’art. A ce jour, j’ai collecté $9997 par levée de fonds privée et par Indiegogo. 

Si vous avez des questions (vu que c’est en anglais) vous pouvez m’emailer a 4ArtandAdventure@gmail.com Un grand merci à tous ceux et celles qui ont déjà choisi de m’accompagner en achetant une oeuvre!

 

You Might Also Want To Read

w.0.Helene

Geneva, Part 2: Hélène’s Cake (the trip takes on a life of its own)

July 12, 2016
w.09.JH.smChurch.0080

CZECH REPUBLIC, PART 2: Lingering thoughts

July 28, 2016
01_titomonument

Bosnia, Part 7: Tito’s Partisan Cemetery of Mostar (1 of 3)

September 26, 2016

No Comments

Leave a Reply